Localisation Engineer (Bangna)ID:44482

30,000 THB ~ 50,000 THBBangnaOver 3 months ago

Overview

  • Salary

    30,000 THB ~ 50,000 THB

  • Industry

    Hardware, Printing/Packaging, Software, Web Service, Advertising Agent, Telecommunication

  • Job Description

    - Translate data pre-process and post-process preparation by computer-aided tools (eg. SDL Trados Studio, etc.)
    - Customise configuration of translation aid tools to meet the requirements of translation work flow
    - Handle term base creation and translation quality assurance by Q.A. tools
    - Train localisation pre and post process for in-house operators

Qualifications

  • Requirement

    - Male or Female, Thai national, age between 30-40
    - Bachelor’s degree in Computer Science or related field
    - Experience 0-5 Years
    - Knowledge of Localisation (CAT tools and QA tools)
    - Basic programming knowledge, e.g. XML, HTML, PHP, Batch File
    - Able to communicate in English
    - Able to work overtime and work as a team member

  • English Level

    Level 5 - Beginner Level

  • Other Language

    Thai

Additional Information

  • Benefit

    - Accident Insurance
    - Social Security Fund
    - BONUS (2 months)

  • Working Hour

    8.30 ~ 17.30

  • Holiday

    - Weekends (Sat-Sun)
    - Occasionally work on Sat (10 days/year)
    - Depending on Company Calendar

  • Job Function